Welcome to Amplified Voices, a Special Issue of Writers Resist

Since the Vietnam War, violent conflict has been made visible to even the least likely victims—on televisions, then phones, now raging across social media—and its representations are laden with passionate opinions, well-informed and not. From politicians and universities around the globe to PEN America to Oscar Awards speeches, emotionally bloody conflict about conflict reigns over solutions, while innocent civilians suffer.

Hence our enthusiasm, and a bit of trepidation, when former Writers Resist editor DW McKinney suggested this special issue. DW wrote, “I really want to help create an archive so to speak of writers who represent countries and regions that are actively being destroyed right now.” Would we be open to this, DW asked?

“Of course” was the obvious response, and so it is that we celebrate the launch of “Amplified Voices.”

We are grateful to all those who bared their trauma to the submission process; to guest editor DW McKinney; to Writers Resist editors Debbie Hall, Sara Marchant and René Marzuk; and to the brave and generous writers whose work is published herein.

Our profound thanks,
K-B Gressitt, publisher

Amplified Voices Contents

From the Editor of Amplified Voices” by DW McKinney

They Are All Terrorists” by Lori Yeghiayan Friedman

Two Poems by Saheed Sunday

Caught in the Crossfire of a Madding Crowd” by J.D. Harlock

Gauze” by Lisa Suhair Majaj

Ofrenda for Resistance” by Jordan Alejandro Rivera

In Pillars, the Prized City” by Maira Faisal

Zoo” by N. de Vera

Two Poems by Lonav Ojha

18 Jennas” by Jenna Mayzouni

Jannah is a single strand. My father is the complementary prognosticator strand.” by Abdulrazaq Salihu

 


Map credit: International Crisis Group, Crisis Watch Map.

From the Editor of Amplified Voices

By DW McKinney

 

These words—the ones in this note and the ones in this issue—are difficult to write. Do not look away from them. Let them sink into you.

I am writing this editor’s note after I have seen a father carry his son, blown to pieces, in a yellow bag, and I fought (and failed) to keep my obsessive compulsive disorder from replacing the man and his son with me and my daughters in my mind. I am writing this editor’s note after I’ve watched a mother wipe her son’s blood off the tile floor, which I watch again after poet Maira Faisal mentions it in her poem “In Pillars, the Prized City” with a link to the video as reference, as proof, that this atrocity has been done. But Faisal didn’t need to show me proof because she has seen it and I have seen it and we won’t forget the mother’s grief.

I am writing this editor’s note after white phosphorus has clogged Gazan skies. After I have listened to videos of people wailing in panic and fear and anticipation of their own deaths. And when jets from the nearby air force base shook my house while I watched these videos—which ones, I couldn’t tell you, there were so many—I trembled in fear and tried not to be sick. I am writing after I have seen too many murdered babies lying in dust-covered streets, after too many orphans have wandered through obliterated cities in search of murdered family members they will never find, after I have seen a man half-buried in rubble resting his bloodied head against a stack of paper, and I prayed he was alive.

As I watched news reports and recordings from Gaza, one thing that consistently struck me was the way that Israeli soldiers aggressively erased Palestinian history. Bombed libraries, universities, and cemeteries. Erased entire lineages, cultural traditions, and mythologies. The thing is it wasn’t—isn’t—just happening in Gaza. It is (still) happening in Haiti and Sudan and Lebanon and Myanmar and Ukraine and and and. . . . The endlessness of this, its global reach, is why Saheed Sunday laments, “. . . to the heated flame of this hell i call a country” in his poem “In which a country becomes a song that dies on your skin,” and why Lori Yeghiayan Friedman’s mother proclaims that all political leaders are terrorists, in Friedman’s essay “They Are All Terrorists.”

“Amplified Voices,” Writers Resist’s special issue, is an attempt to be an archive for what has been lost and must be remembered. This special issue is an elegy. It is a whispered prayer for those never to be forgotten. It shines a spotlight on horrors occurring in the past, in the present, and likely in the future.

The countries razed and barraged by artillery fire are many. The complicity in terror is grand and far-reaching. Sometimes it seems like we are trying to scoop a flood into a barrel with a spoon.

If you find yourself wondering how to move forward in a world that’s shifting toward silence in the face of ongoing genocide and tragedy, I’d like to share a few recent words from folks on social media that have given me much to consider:

“How must I disrupt my own life to counter the disruptive violence of the world?” – Black American poet Danez Smith (@Danez_Smif) on X/Twitter

“its not as easy as simply believing in decolonization or in a free Palestine. if you live in the west you have to kill the part of you that is western in reflexes, that believes your joy and comfort come before that of those in the global south” – @cutemuslimgrl13 on X/Twitter

“The arts are supposed to lay bare the atrocities of the world, not distract from it.” – South African author Terry-Ann Adams (@TA_4Short) on X/Twitter

I am writing this editor’s note with a lot of grief in my heart, but also a lot of gratitude for those who thought us fit to amplify their voices in the midst of chaos.

Wishing you all peace,
DWM
Guest Editor, Amplifying Voices

 


DW McKinney is a writer and interviewer who resides in Las Vegas, Nevada. She is a 2024 Virginia Center for the Creative Arts Fellow and has received fellowships from PERIPLUS Collective, Shenandoah, The Writers’ Colony at Dairy Hollow, and Voodoonauts. Her work appears or is forthcoming in Oxford AmericanLos Angeles Review of BooksEcotone, TriQuarterly, and Narratively, among others.

Photo credit: Zaur Ibrahimov on Unsplash.


A note from Writers Resist

Thank you for reading! If you appreciate creative resistance and would like to support it, you can make a small, medium or large donation to Writers Resist from our Give a Sawbuck page.

 

They Are All Terrorists

By Lori Yeghiayan Friedman

 

is what my (now long-dead) mother used to say to the TV news reports of the bombings, beheadings, settlements, kidnappings, hijackings, imprisonments, killings―the latest eruptions of violence in a region far away, part of a war my mother fled with her family decades earlier.

She said it while sitting in the Barcalounger, relieved to be off her feet (finally!) after a Sunday dinner at my medzmama’s house in East Hollywood, vaguely gazing at the glowing screen of the massive Magnavox wedged into a corner between the behemoth built-in china cabinet and the sizable stone fireplace—that monstrous TV, an immovable object that had no chance of being carried away if, say, the family had to leave in a hurry. It said: Whatever wars, genocides, upheavals or forced evacuations may come, I’m not going anywhere and neither are you.

On screen, the war raged on like a TV show that could never be canceled.

She said it quietly to herself about the leaders on screen while we waited to pick up our party pack of kebab at a restaurant in my medzmama’s neighborhood, in a sad, L-shaped corner mini-mall on Hollywood Blvd., the small TV hanging in an upper corner like in a hospital room. On screen, the powerful nation’s sweet-faced leader (who was a killer) shook hands with the powerless people’s soft-spoken one (a killer), while the rosy-cheeked American president (killer) looked on.

She said it through clenched teeth, face red with effort in the kitchen of our apartment in West Los Angeles, standing on the scuffed linoleum, scrubbing the pans, sticky with burnt bits of roast beef, while the mushrooms sprouting out of the ratty carpet in the dining room silently grew another quarter millimeter. Oof, she added before it, sounding irritated, They are all terrorists, sounding irritated at the terrorists who were responsible for her refugee status, the moldy carpet, the congealed greasy meat clumps that wouldn’t come off no matter how hard she scrubbed with the Brillo.

Whatever, is what I said. Well, I thought it loudly, placing it like a billboard onto my careless face, while I sat somewhere not paying attention to her or the TV, or while I leaned in the kitchen doorway waiting for her to finish so I could ask her for money or the car keys, because I was a young shithead who understood nothing other than what I wanted, which was to go thrifting with my friends to find the most perfectly-ripped-at-the-knees-jeans, about which my mother would later comment, You look like a homeless person.

She said not a word about how it felt to be without a home, or a country, when they packed up for a two-week trip until things cooled down, only to have their land seized, house and business gone; “home” a place she would never know again. She never talked about her parents’ terror at losing everything, the future they’d worked so hard to build, after the same thing had happened to both of their parents in another land decades earlier. She didn’t say a thing about what it was like to move to another country where they were dependent on relatives, a country she hated, where she became sickly, asthmatic, where everything went wrong. She never talked about what it was like to then leave the continent, a refugee tucked into the hold of ship, a charity case allowed in by another country she never wanted to live in, or what it was like to live in a room above a church when she and her family first arrived in Manhattan just as winter set in, and she went to school in the thick of adolescence, crushed by the need to belong, a damn foreigner, when she did belong somewhere, just not here, because the terrorists stole everything and made her this little girl lost, adrift forever on the other side of what might have been.

Maybe those four words were all she had: They are all terrorists,

is what my mother said, but not to me. To me she said, I want you to grow up in one place, have a home and friends you never have to leave. She said, I want you to get an education, have the chance I never had. She wanted me to write.

The war has not changed much and neither has the news. But, I have. I am still that careless shithead, but I know a few things and watch from the safety of my living room in the country where I was born and where I live, the one where we tell ourselves we are free. On my TV, the grim-faced powerful nation’s leader (a killer) looks dead-eyed at the camera with a message for the powerless people’s leaders who are faceless (killers) and live underground, the war newly erupted, renewed for yet another season.

Terror is a tactic used by every leader, from mayors to kings, to attain and maintain power, but the word “terrorist” is reserved for the powerless, the ones who wage war, maim, bomb, steal, blow up, stab, behead, kidnap and imprison in the name of God, of righteousness, of safety, of fairness, of revenge, of greed, but not the powerful who do the same things for the same reasons.

My wise and traumatized mother never got to see what she did right when she made sure I knew all the words. But I want her to know, I want you to know, that when I watch the news I can only think of four of them, set in a neat little row like a passed-down pair of silver candlesticks or an heirloom string of yellowing pearls: They are all terrorists.

 


Lori Yeghiayan Friedman’s creative nonfiction has twice been nominated for a Pushcart Prize. Her writing has most recently appeared or is forthcoming in Mizna, Stanchion Zine, Pithead Chapel, Hippocampus Magazine, Emerge Literary Journal, Bending Genres, Autofocus Lit, Memoir Land and the Los Angeles Times. Her flash piece, “In the wings, no one can hear you scream,” is included in Already Gone, an anthology edited by Hannah Grieco and published by Alan Squire Publishing. She earned an MFA in Theatre from UC San Diego. Follow her on X and Bluesky: @loriyeg

Photo credit: doodle dubz via a Creative Commons license.


A note from Writers Resist

Thank you for reading! If you appreciate creative resistance and would like to support it, you can make a small, medium or large donation to Writers Resist from our Give a Sawbuck page.

 

Caught in the Crossfire of a Madding Crowd

By J.D. Harlock

 

caught in the crossfire of a madding crowd,
the child runs
into the arms of her mother
and nestles herself
‘neath a limp arm
drenched in blood, dreading
the glare of the machine
that scans the corpses
of the agitators
that dared to disturb
the order
it was programmed to maintain, and
as the child cries out for
the security her mother had promised her
here, on the streets of the city
she has spent her entire life in,
the machine stares her right in the eye
with its recalibrating sensors
and offers to return her home safely

 


J.D. Harlock is an Lebanese American writer, editor, researcher, and academic, currently pursuing a doctorate at the University of St. Andrews. In addition to their work at Solarpunk Magazine as a poetry editor, and at Android Press as an editor, J. D. Harlock’s writing has been featured in Strange Horizons, Nightmare Magazine, New York University’s Library of Arabic Literature, and the SFWA Blog. You can find them on LinkedIn, Twitter, Threads, and Instagram.

Photo credit: Photo by Brett Wharton on Unsplash.


A note from Writers Resist

Thank you for reading! If you appreciate creative resistance and would like to support it, you can make a small, medium or large donation to Writers Resist from our Give a Sawbuck page.

 

Gauze

By Lisa Suhair Majaj

 

when you learn that “gauze” comes from Gaza
you will begin to understand how light
passing through translucent fabric illuminates
the delicate porous openings between threads
that interweave to allow molecules of air
and light to flow from one place to another
without blockade or border, and you will learn
how gauze allows us to see, though dimly,
through the haze of grief shrouding
what is soft and vulnerable, like the length
of fabric a child steals from her mother
to drape across a table for a hideaway,
peering out without understanding
what is happening, too young to know,
yet, that there is no hiding in Gaza,
and through this haze you may be able
to glimpse the ones still alive this morning
before the bombs found them, murmuring
about hunger and the absence of bread,
the softness within them reverberating
like an echo past their now-crushed bodies,
and as you turn away in anguish or despair
or shame perhaps you will remember
that gauze is also used to cover wounds,
layering gently over the bleeding place,
of which Gaza has so many we cannot
stop counting, and perhaps you too
will begin to see through the haze
of denial and scream STOP

 


Lisa Suhair Majaj, a Palestinian American, is the author of Geographies of Light (2008 Del Sol Press Poetry Prize), poems and essays in many journals and anthologies across the US, Europe, and the Middle East, and two children’s books. She is also a scholar of Arab American literature, and co-editor of three volumes of critical essays on Arab, Arab American, and other international women of color writers. Her poetry has been translated into a number of languages, including Arabic, and was displayed as part of the 2016 exhibition “Aftermath: The Fallout of War—America and the Middle East” (Harn Museum of Art). Her grandmother came from Jaffa and her father, born in Birzeit, grew up in Jerusalem. Majaj was born in the US, grew up in Jordan, studied in Lebanon during the war years, evacuated on a refugee boat during the 1982 Israeli invasion and was abducted to Israel for interrogation, and then spent 20 years in the US. Since 2001, she has lived in Cyprus, as close to Palestine as she can get.

Photo credit: Liz West via a Creative Commons license.


A note from Writers Resist

Thank you for reading! If you appreciate creative resistance and would like to support it, you can make a small, medium or large donation to Writers Resist from our Give a Sawbuck page.

 

Zoo

By N. de Vera

 

I fidgeted at the line for immigration after arriving at LAX. When it was my turn, I calmly answered the officer’s questions, hoping this was a routine interview that would go smoothly. However, when I saw that look on his face, I knew what I was in for—again.

“Wait here, ma’am,” the officer said. “We need to ask further questions.  Another officer will take you to a private room.”

I shook my head in disbelief. I was aware of the drill by now.

The officer asked me to hand over my passport, but it wouldn’t be long until he confiscated my phone too. I texted one word to my mother, who worried about me every time I flew back to America, and to my partner, who was waiting to pick me up at the airport.

“Zoo,” I sent to both of them.

It was our safe word. It was short enough to type and send within seconds—just enough time to alert them about my whereabouts before I lost access to my phone for hours, or however long it took me to convince the immigration officers that I was a legal resident. When my mother and my partner received my single-word message, they would know I was getting detained once again.

A new officer from Customs and Border Protection signaled me to follow him. So I did. I carried a bulky folio with paperwork that should prove my legal status in the United States of America. This new officer led me to an interrogation room and rushed through a brief list of rules, which  I was already too familiar with.

No talking.
No noise.
No devices.
No food or drinks.
No bathroom breaks, unless permitted.

The officer then left and locked the door. I sat and waited alone.

It was quiet in my room, but I could hear a child crying in the room next to mine. It wasn’t uncommon for mothers with children to get detained too, especially if they were entering America without their husbands. I could hear the faint sounds of an officer’s attempts to get the mother to “shut the baby up,” but to no avail. He yelled louder to “tame it,” as if he were competing with the child’s crying—one noise drowning out the other.

I sat in silence, flipping through my folio. I stretched and stood a couple of times, but I never walked around. I was being watched. A colleague had warned me that pacing might be misconstrued as defensiveness and guilt, so I learned to be careful and limited my movements to prevent further suspicion.

Two full hours went by until the immigration officer finally showed up again at my interrogation room.

“State your full name and date of birth for the record,” he demanded.

“Alexandra Estrella Vazquez. September 28, 1990,” I replied.

“What is your purpose for entering the United States, Ms. Vazquez?”

“I live and work here, sir.”

“Where is ‘here’?”

“Los Angeles, sir.”

“What is your occupation?”

“I’m a data analyst.”

“Pretty girl like you don’t look like a data analyst to me,” the officer said. “Where’s your proof?”

I pulled out my files from my folio. My visa authorization clearly showing my legal status. My signed employment contract. My pay slips from the last three months.

The officer reviewed the documentation, but he wasn’t satisfied.

I showed printouts of sample presentations with analyses that I’ve put together and screenshots of myself conducting data analytics training sessions. These internal company artifacts were confidential, but I needed to have them in case questioning came to this point. It often did.

The officer still was not convinced.

I asked if I could regain access to my phone to show him more evidence accessible online. The officer was silent and looked at me, unblinking. I exhaled when he authorized it.

The officer leaned next to me, too close for comfort, as I trembled holding my phone, showing him my colleague’s recommendations, data analytics certifications, my email exchanges—everything I could possibly think of to convince him that I was who I said I was, no matter how personal or classified.

Finally, he uttered the three words I’d been waiting to hear for hours. “You can leave.”

I hurriedly collected and placed my paperwork back into my folio then thanked the officer. What should I have been thankful for? He had no explanations for what I did wrong. No suggestions for what I could do differently to prevent myself from going through this trauma every time I enter this country. He hadn’t earned my gratitude, but I did it anyway out of obligation.

It was the seventh time I had been detained, but I knew that I ought to feel blessed because others had it worse than I did. Some didn’t even make it past that room and were sent back home.

I stepped out of the interrogation room and rushed to find my way to the baggage claim area, hoping my luggage was still there before it’s taken off the carousel as unclaimed baggage by airport personnel.

As I took the escalator down, I was met by a large sign that read, “Welcome to the United States of America.”

The irony was not lost on me—to be dehumanized, to be caged until I, a 30-something female Colombian data analyst, was no longer perceived as a threat. Yet here was America again, sweeping this incident under the rug, welcoming me back.

I should be happy, I told myself. I should be grateful that I get to live here.

Ignoring the tears falling down my cheek, I closed my eyes and muttered under my breath, “Land of the free. Home of the brave.”

I repeated the phrase to myself over and over again until I deluded myself into believing it to be true.

Land of the free. Home of the brave.
Land of the free. Home of the brave.
Land of the free. Home of the brave.

 


N. de Vera (she / her) is a queer Asian writer based in Los Angeles. Her short stories have appeared or are forthcoming in over twenty literary magazines and journals.

Photo credit: Molly Haggerty via a Creative Commons License.


A note from Writers Resist

Thank you for reading! If you appreciate creative resistance and would like to support it, you can make a small, medium or large donation to Writers Resist from our Give a Sawbuck page.